The University of Sydney

The University of Sydney , founded in1850 , is Australia 's first university .

悉尼大学建于1850年，是澳大利亚的第一所大学。

She had seen Dominican sisters serving at the University of Sydney .

她曾看到多米尼加姐妹在悉尼大学教课。

Make Every Graduate to Be Proud of Themselves & Graduation ceremony of the University of Sydney in Beijing

让每位毕业生心中充满骄傲&悉尼大学在京举行毕业生庆典

Researchers from the University of Sydney , Australia , report that left atrial size increases with body mass index in children .

来自澳大利亚悉尼大学研究人员报告儿童的左心房大小随着体重指数的增加而增加。

The University of Sydney also launched a first-year book club to encourage all freshmen to read beyond their course readers .

悉尼大学同样也开办了一年级读书俱乐部，以鼓励大一新生阅读更多专业课程以外的书籍。

To start their research , the University of Sydney scientists asked around 200 people what they thought their mood would be on each day of the week .

研究之初，悉尼大学的科学家们对大约200名受访者在一周内每天的心情进行了调查。

Professor Saunders graduated in medicine with first-class honours from the University of Sydney ( 1970 ) .

桑力克教授于1970年毕业于悉尼大学，获得医学一级荣誉学位。

Leading a team of researchers from the University of Sydney , Professor Ramzan spent one year investigating the cellular effects of kava on the liver .

领导的一个研究小组从悉尼大学教授，拉姆赞花了一年的调查细胞的影响卡瓦对肝脏。

Mr. Chia , the University of Sydney lecturer , said that the government should provide more places for Singaporean students but that the question is how much more .

悉尼大学讲师谢先生说，政府应该为新加坡本地学生提供更多的入学名额，但是问题是增加多少。

Mr Jelliffe holds an economics degree from the University of Sydney and is chief technical officer at Topologi , a Pyrmont software company .

杰利夫先生在悉尼大学获得经济学专业的学位，现于Pyrmont软件下属的Topologi公司担任首席技术官一职。

As one of Australia 's leading universities , the University of Sydney is a key member of Australia 's major research intensive universities and the Association of Pacific Rim Universities ( APRU ) .

作为澳大利亚首屈一指的大学，悉尼大学是澳大利亚主要的研究密集型大学和太平洋周边大学联合组织的重要成员。

The University of Sydney , University of NSW and Perceptia Devices Australia will offer an exciting opportunity in advanced , high speed circuit design to only two of the most qualified PhD candidates .

悉尼大学，新南威尔士大学和澳大利亚Percpetia设备公司，将为两个最优秀博士生提供一次在高速电路设计领域的绝佳学习机会。

Michael Harr é and Mikhail Prokopenko , both with the University of Sydney in Australia , said while we may only have five close friends , our social network from them can extend to 132 people .

来自悉尼大学的迈克尔•哈雷和米哈伊尔•普罗科彭科表示，虽然我们只拥有5个亲密朋友，但是我们可以通过他们把自己的社交网络扩展至132人。

Daily Mail Australia put it to Associate Professor Leon Poladian , from the University of Sydney 's mathematics department , who came back with a solution - but even he had to admit , it was a bit of ahead-scratcher .

每日邮报澳大利亚版块找到悉尼大学数学系的副教授里昂·波拉迪安，他解决了这道难题，不过即便是他也不得不承认，这题有点伤脑筋。

Scientists from the University of Sydney and the University of NSW have discovered who is most likely to get the debilitating condition and it has nothing to do with age , sex , personality traits or mental health as many people thought .

来自悉尼大学及新南威尔仕大学的科学家已发现了最有可能患上这种使人虚弱的疾病的人群，这种病与许多人以前认为的不同，它与性别、年龄、个性品质或精神健康无关。

Monika Bednarek , senior lecturer in linguistics at the University of Sydney , has catalogued the number of profanities in the most popular US TV ( there are a lot ) , and agrees that swearing is important in social situations .

悉尼大学语言学高级讲师莫妮卡·贝德纳雷克在一档美国最受欢迎的电视节目中将脏话分类（多到想不到），并同意说脏话在社交中起重要作用这一观点。

Master of Engineering Management awarded by the University of Technology , Sydney , Australia .

工程管理硕士学位由澳大利亚悉尼科技大学颁发。

The results of the University of Sydney 's study clearly support earlier literature observations on kava 's adverse affects on the functioning of the liver in general .

结果，悉尼大学的研究清楚支持较早前文学的意见，对卡瓦的不利影响，对运作的肝脏在一般。

My name is Sophia . I am doing the commerce degree in the University of Sydney . I major in finance and marketing .

我目前在悉尼大学读商科的本科学位。我攻读的专业是金融和市场营销。

Professor Ann Simpson , who led the team at the University of Technology , Sydney , said : ' My team and I are extremely pleased that the US patent for the Melligen cells has been granted .

悉尼科技大学的安•辛普森教授是该研究的领头人，她说道，“获得Melligen细胞的专利，我们整个团队都特别高兴。”

It is followed by the Australian National University ( 47 ) , the University of Sydney ( = 60 ) and the University of Queensland ( = 60 ) .

紧随其后的是澳大利亚国立大学（47）、悉尼大学（60）以及昆士兰大学（60）。

Geoffrey Garrett , the head of the U.S. Studies Centre at the University of Sydney , thinks this presidential election matters more than most others in recent memory .

悉尼大学美国研究中心的杰夫里·加雷特认为，今年的美国大选比人们记忆中过去历届美国大选更重要。

Donald Maclurcan is an honorary research fellow with the Institute for Nanoscale Technology at the University of Technology , Sydney , and is a founding member of the Growthbusters .

DonaldMaclurcan是悉尼科技大学纳米尺度技术研究所的荣誉研究员，也是Growthbusters的创始成员。

But Yeow-Tong Chia , a lecturer at the faculty of education and social work at the University of Sydney , said there was great demand for university education in Singapore , illustrated by the strong growth of the private education sector .

但是，悉尼大学（UniversityofSydney）教育与社会工作系讲师谢耀东（Yeow-TongChia，音译）说，新加坡大学教育的需求是巨大的，私立教育部门的强劲增长就是明证。

In the next few years , I want to get into the university of sydney and choose the subject law .

在未来的几年里，我想进入悉尼大学继续深造，并把法律作为我的专业。

" You 've also got color , texture and shape sensors looking down at the ground to check pasture quality , " says Salah Sukkarieh of the University of Sydney , who will carry out trials on several farms in central New South Wales .

悉尼大学的萨拉·苏卡瑞将在新南威尔士中部的几个农场进行试验，她说:“你还可利用颜色、质地和形状传感器来俯视地面，检查牧场的质量。”

Betty Repacholi of the University of Washington and her former student , Samantha Pickering of the University of Sydney , reported their findings in the current issue of the journal Sex Roles .

华盛顿大学的贝蒂·雷帕科利和她以前的学生、悉尼大学的萨曼莎·皮克林在本期《性角色》杂志上公布了她们的发现。

At present , there are at least 400 experts engaging in Chinese studies . In Australian higher institutions , who are mainly distributed in The Australian National University , The University of Melbourne , Monash University and The University of Sydney .

目前，澳大利亚高等院校从事中国研究的专家至少有400名，他们主要分布在澳大利亚国立大学、墨尔本大学、莫纳什大学和悉尼大学。

Prof Greg Whitwell , the dean of the business school , confirmed that Wu had resigned as an employee of the University of Sydney and had issued an apology for the distress that his comments had caused .

商学院院长格雷戈·惠特教授证实，目前吴维已辞去悉尼大学的教师职位，并为他的言论对他人带来的伤害表示道歉。

Not only was he trying to mate with the dying animal , an expert said he could have caused the death . Dr Derek Spielman at the University of Sydney told the Guardian : " Competition between males to mate with females can be fierce and can end in serious fighting , "

不仅是要与垂死的雌袋鼠交配的问题，更有专家认为，雄袋鼠还可能一手造成了雌袋鼠的死亡。悉尼大学的德莱克·斯皮尔曼博士对《卫报》表示：“雄袋鼠之间争夺交配权的竞争非常激烈，可能导致恶性打斗。”